Allgemeine Geschäftsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: April 2025 | Gültig ab: April 2025
1. Definitionen
In diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen haben folgende Begriffe die nachstehende Bedeutung:
- «Foras»: Foras, Bahnhofquai 9, 8001 Zürich, Schweiz.
- «Toolkit»/«Produkt»: Die von Foras angebotenen Dokumentations-Pakete (Policy Drafting Toolkit, Policy Library Toolkit, Enterprise Policy Workbench).
- «Kunde»: Jede juristische oder natürliche Person, die ein Toolkit erwirbt oder nutzt.
- «Interne Nutzung»: Die ausschliessliche Verwendung innerhalb der Organisation des Kunden, ohne Weitergabe an Dritte.
- «Vereinbarung»: Diese AGB zusammen mit einer allfälligen Bestellbestätigung oder separaten Nutzungsvereinbarung.
2. Annahme der Bedingungen
Durch den Erwerb oder die Nutzung eines Foras-Toolkits erklärt sich der Kunde mit diesen AGB einverstanden. Die Nutzung setzt voraus, dass der Kunde volljährig ist (mindestens 18 Jahre) und die Rechtsfähigkeit besitzt, verbindliche Verträge einzugehen. Juristische Personen bestätigen, dass die handelnde Person zur Vertretung berechtigt ist.
3. Leistungsbeschreibung
Foras bietet strukturierte Dokumentations-Toolkits für den internen Gebrauch an. Die Toolkits enthalten editierbare Dokumentenvorlagen, Überarbeitungsformate, Stilreferenz-Notizen und — im Fall der Enterprise Policy Workbench — einen Shared Workspace sowie Onboarding-Sessions. Foras erbringt keine Rechts-, Steuer- oder Compliance-Beratung. Die Materialien sind als Arbeitshilfsmittel konzipiert, die interne Teams bei ihrer eigenen Dokumentationsarbeit unterstützen.
Die Toolkits sind primär für Organisationen in der Schweiz und dem DACH-Raum konzipiert. Eine geografische Nutzungsbeschränkung besteht nicht, jedoch ist der inhaltliche Zuschnitt auf den Schweizer Unternehmenskontext ausgerichtet.
4. Nutzerpflichten
Der Kunde verpflichtet sich:
- Die Toolkits ausschliesslich für interne Zwecke innerhalb seiner Organisation einzusetzen.
- Die Materialien nicht an Dritte weiterzugeben, zu verkaufen, zu lizenzieren oder für externe Beratungsleistungen zu nutzen.
- Die Materialien nicht in einer Weise zu verwenden, die geltende Gesetze verletzt oder Dritten schaden könnte.
- Foras keine unzutreffenden Angaben zu Organisationsgrösse oder Nutzungszweck zu machen.
5. Geistiges Eigentum
Alle Inhalte der Toolkits — Vorlagen, Strukturen, Stilreferenzen, Formatierungssysteme — sind urheberrechtlich geschütztes Eigentum von Foras oder lizenzierter Dritter. Mit dem Erwerb eines Toolkits erhält der Kunde eine nicht ausschliessliche, nicht übertragbare Lizenz zur internen Nutzung durch eine einzelne Organisation.
Dokumente, die der Kunde unter Verwendung der Toolkit-Vorlagen erstellt und mit eigenen Inhalten befüllt, verbleiben im Eigentum des Kunden. Foras beansprucht kein Eigentum an kundenspezifischen Inhalten.
6. Preise und Zahlungsbedingungen
Die Preise für die Toolkits lauten in Schweizer Franken (CHF) und verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer, sofern anwendbar. Die aktuellen Preise sind auf der Website von Foras ausgewiesen.
- Policy Drafting Toolkit: CHF 165 (Einmalzahlung)
- Policy Library Toolkit: CHF 580 (inkl. jährlichem Inhalts-Update)
- Enterprise Policy Workbench: CHF 980 (inkl. Onboarding-Sessions und jährlichem Update)
Rückerstattung: Aufgrund der digitalen Natur der Leistungen sind Rückerstattungen nach Lieferung grundsätzlich ausgeschlossen, es sei denn, die gelieferten Materialien weisen wesentliche Mängel auf. Allfällige Ansprüche sind innerhalb von 14 Tagen nach Lieferung geltend zu machen.
7. Lieferung und Leistungsumfang
Die Toolkits werden nach Zahlungseingang in digitaler Form geliefert. Foras strebt eine Lieferung innerhalb von 3 Werktagen an. Das jährliche Inhalts-Update (Library und Workbench) wird automatisch an die hinterlegte E-Mail-Adresse des Kunden übermittelt.
Onboarding-Sessions (Enterprise Workbench) werden in gegenseitigem Einvernehmen terminiert und per Videokonferenz oder persönlich in Zürich durchgeführt.
8. Haftungsausschluss
Die Toolkits werden «wie besehen» bereitgestellt. Foras übernimmt keine Gewähr für die rechtliche Vollständigkeit, Aktualität oder Eignung der Materialen für einen bestimmten Verwendungszweck. Die Verantwortung für die inhaltliche Anpassung und rechtliche Prüfung der erstellten Dokumente liegt ausschliesslich beim Kunden.
Foras haftet nicht für direkte, indirekte oder Folgeschäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung der Toolkit-Materialien entstehen, soweit dies gesetzlich zulässig ist.
9. Kündigung
Der Kunde kann die Nutzung der Toolkit-Materialien jederzeit einstellen. Für Pakete mit jährlichem Update ist eine schriftliche Kündigung an [email protected] mindestens 30 Tage vor dem Verlängerungsdatum erforderlich, um weitere Updates abzubestellen. Foras kann die Vereinbarung bei schwerwiegendem Verstoss gegen diese AGB mit sofortiger Wirkung kündigen.
10. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese Vereinbarung unterliegt dem schweizerischen Recht unter Ausschluss der Kollisionsnormen. Ausschliesslicher Gerichtsstand für Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung ist Zürich, Schweiz, sofern zwingende gesetzliche Bestimmungen keinen anderen Gerichtsstand vorschreiben.
Vor einer rechtlichen Auseinandersetzung bemühen sich die Parteien um eine einvernehmliche Lösung. Anfragen an [email protected].
11. Allgemeine Bestimmungen
Diese AGB stellen die vollständige Vereinbarung zwischen Foras und dem Kunden dar. Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleiben die übrigen Bestimmungen davon unberührt. Verzichtet Foras auf die Durchsetzung einer Bestimmung, stellt dies keinen dauerhaften Verzicht dar. Eine Abtretung von Rechten aus dieser Vereinbarung durch den Kunden bedarf der schriftlichen Zustimmung von Foras.
12. Änderungen dieser AGB
Foras behält sich vor, diese AGB anzupassen. Änderungen werden auf der Website veröffentlicht und bestehenden Kunden per E-Mail mitgeteilt. Die fortgesetzte Nutzung der Toolkits nach Inkrafttreten der Änderungen gilt als Zustimmung.
13. Kontakt
Foras
Bahnhofquai 9
8001 Zürich, Schweiz
E-Mail: [email protected]
Telefon: +41 43 526 71 84